top of page

Con más de 23 años de experiencia, protegemos a nivel nacional e internacional
el activo más valioso de las empresas:
su propiedad intelectual.

¿Por qué De Hoyos Koloffon?

Despacho boutique con trato personalizado 1:1.

+8,500 clientes nacionales e internacionales atendidos con éxito.

Socios con más de +20 años de experiencia especializada.

Líder en el norte de México.

Equipo jurídico bilingüe y trilingüe.

Chambers and Partners nos reconoce como una de las mejores firmas de México.

Alianzas estratégicas globales que amplifican nuestro alcance.

Oficinas en Monterrey y CDMX.

Enfoque multidisciplinario y estratégico.

Tecnología e innovación jurídica.

AI-enhanced legal thinking.

Legal 500 nos distingue como líderes en materia de propiedad intelectual en Monterrey.

Shared Purpose

​Nuestro Compromiso:
Soluciones Legales Personalizadas

 Fundado en 2002

Nuestra firma se destaca por ofrecer estrategias legales adaptadas a las necesidades específicas de cada cliente, guiando a las empresas hacia el éxito y la protección de sus activos.

WhatsApp Image 2025-09-08 at 6.12.41 PM.jpeg

Nuestros Valores

  • Excelencia jurídica.

  • Integridad y ética profesional.

  • Confianza y confidencialidad.

  • Innovación legal.

  • Visión global.

  • Compromiso con el cliente.

  • Ofrecer “legal peace of mind”.

WhatsApp Image 2025-09-08 at 6.12.40 PM.jpeg

Misión

"Proteger la innovación con excelencia legal y brindar al cliente lo que llamamos legal peace of mind —una tranquilidad jurídica basada en confianza y resultados.”

WhatsApp Image 2025-09-08 at 6.12.40 PM (2).jpeg

Visión

⁠”Ser la firma legal líder en México y Latinoamérica, reconocida por su excelencia jurídica, soluciones innovadoras y un compromiso estratégico con el éxito de nuestros clientes, generando valor y “legal peace of mind” a través de una práctica legal ética, global y centrada en el cliente”

Servicios

Marcas.png

Propiedad Intelectual

Litigios.png

Litigios

Documentos 2.png

Corporativo

Traducciones.png

Traducciones Legales

Finanzas.png

Fiscal - Contable

Technologías.png

Tecnologías de Información

bottom of page